LAMOR И SWIRE UNITE ОБЪЕДИНИЛИ УСИЛИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ НОВОЙ КОНЦЕПЦИИ ЛАРН И ТЕХНОЛОГИЙ ОЧИСТКИ ОКЕАНА

ПРЕСС-РЕЛИЗ ОТ 10 МАРТА 2008 ГОДА

ДЛЯ СРОЧНОЙ ПУБЛИКАЦИИ

11 марта, 2008; Сингапур - Компании Lamor Group Ltd (Lamor) и Swire Pacific Offshore Limited (SPO) создали Совместное Предприятие (на условиях 50:50), целью которого является разработка решений в области ликвидации аварийных разливов нефти для нефтегазового сектора.

Совместное Предприятие (СП), Lamor Swire Environmental Solutions (PTE) Limited (LSES), даст возможность компании Lamor, мировому лидеру в области разработки и поставки оборудования для ликвидации последствий разлива нефти (ЛАРН) и компании SPO, признанному лидеру рынка поставок судов для оффшорных нефтегазовых операций, объединить свои усилия, опыт и возможности в одном глобальном предприятии, которое будет предоставлять нефтегазовому сектору самые современные и эффективные с точки зрения затрат решения, имеющиеся на рынке, обеспечивающие полную готовность к ситуациям аварийных разливов нефти и действиям в случае разлива нефти. СП LSES станет началом новой эры в создании глобальной многоуровневой сети предприятий, обеспечивающих бесперебойное реагирование и ликвидацию разливов нефти 1-го, 2-го и 3-го уровней.

C операционной точки зрения, СП в настоящее время создает сеть предприятий - баз быстрого реагирования на чрезвычайные ситуации, расположенных по всему миру в стратегических местах, которые должны обеспечить гарантированный, безопасный, быстрый доступ во взаимозамещающем режиме к технологическим ресурсам ЛАРН 1-го, 2-го и 3-го уровней. Предприятия станут для клиентов единой базой для тренингов, учений, оборудования и многоуровневого реагирования, при поддержке всей логистической структуры и имеющегося персонала, подготовленного для борьбы и ликвидации последствий аварийных разливов нефти на национальном и международном уровне.

Совместное Предприятие также будет иметь доступ к Учебному Центру Swire Marine, который станет основным центром всесторонней подготовки в области защиты окружающей среды и борьбы с загрязнениями, как часть всей программы предлагаемых услуг.

Для пополнения уже существующих объемов оборудования в Финляндии, Сингапуре и Западной Африке СП разместило дополнительные заказы на сумму € 20 млн на приобретение оборудования ЛАРН для его последующего размещения на Ближнем Востоке.

В своем выступлении по поводу создания нового СП, исполнительный директор SPO Дж.Б. Рае-Смит (JB Rae-Smith) сказал, что «в связи с усилением внимания к окружающей среде и проблемам, вызывающим ее загрязнение, мы убедились в наличии растущего спроса наших потребителей на технологические решения для более эффективного и всеобъемлющего реагирования на все проблемы, связанные с загрязнением окружающей среды».

Также он сказал, что СП LSES создано для удовлетворения этого спроса, и данное совместное предприятие обеспечит компаниям SPO и Lamor существенное увеличение добавленной стоимости услуг, предлагаемых ими в настоящее время, предоставляя имеющееся локально оборудование ЛАРН, а также персонал, имеющий соответствующую подготовку в области защиты окружающей среды и ликвидации загрязнений.

Г-н Рае Смит продолжил: «Данное СП является уникальным, поскольку наши суда будут оснащаться дополнительным оборудованием, предназначенным для ЛАРН, а персонал компании и экипажи, пройдут специальную подготовку в области защиты окружающей среды и ликвидации загрязнений. Объединение опыта компании Lamor в области ЛАРН и природоохранной деятельности вместе с глобальной сетью морских судов и персонала SPO для обеспечения незамедлительной реакции в открытом море, является ключевым моментом успеха данного предприятия.

Г-н Нико Ларсен (Nico Larsen), вице-президент Lamor Group сказал: «Обе компании признают все более возрастающее значение развития технологических решений и комплекса мер по охране окружающей среды; Lamor, компания-принципал, объединилась с SPO для обеспечения эффективного реагирования на разливы нефти в глобальном масштабе.
Целью LSES является создание 10 региональных центров ЛАРН Tier 3 (3-го уровня). Эти центры Tier 3 вместе с флотом SPO сделают возможным быстрое создание нескольких центров уровня Tier 2 меньшего масштаба. Совместное Предприятие также оказывает серьезную поддержку нашей стратегии глобального присутствия и роста при проведении экологических мероприятий как в прибрежной зоне, так и в открытом море.

Помимо доступа к оборудованию ЛАРН для потребителей, LSES также предоставляет средства, которые посредством мобилизации морского флота SPO, могут быть использованы для более быстрого реагирования в случае чрезвычайных ситуаций.

Господин Ларсен заявил, что компания Lamor существенно расширилась в течение последних 10 лет и в настоящее время представляет собой компанию, пользующуюся международным авторитетом в области осуществления природоохранных мероприятий. С помощью данного Совместного Предприятия мы получили доступ к беспрецедентной глобальной сети SPO, что позволит нам обеспечить еще более высокие стандарты услуг нашим потребителям.

Дополнительная информация о компании LAMOR
Lamor является ведущим поставщиком инновационных решений ЛАРН с более чем 25-летним опытом в области разработки и поставки технологий ЛАРН. Разработки Lamor, в основном, осуществлются в Финляндии, а офисы продаж и агентская сеть расположены по всему миру. Большая часть запатентованного оборудования Lamor производится в Европе, Америке и Азии. Эти исследования и разработки направлены на поиск новых решений для защиты окружающей среды от последствий разливов нефти и поиск новых оригинальных решений по ликвидации последствий загрязнения окружающей среды.

Дополнительная информация о компании SPO
SPO владеет и оперирует силами более 66 морских вспомогательных судов, а также осуществляет инвестиционную программу в размере $ 750 000 млн для постройки и поставок новых судов с верфей в 2008 - 2011 годах. Флот включает в себя современные транспортно-буксирные суда (AHTS) с динамическим позиционированием, которые являются идеальными при ЛАРН в открытом море, спасении имущества при кораблекрушениях и буксировке. SPO также имеет в своем составе более 1 600 опытных моряков для выполнения различных задач, включая локализацию разлива нефти и ликвидацию его последствий. SPO имеет складские мощности в Дубае, Сингапуре и Камеруне, в которых хранится оборудование для ликвидации последствий разлива нефти и проведения спасательных работ. Имея головной офис в Сингапуре, SPO также имеет региональные офисы в Австралии, Азербайджане, Брунее, Камеруне, Экваториальной Гвинее, Индии, Малайзии, Новой Зеландии, Нигерии, Катаре, Шотландии и ОАЭ. Компания эксплуатирует суда во всех основных регионах добычи нефти за пределами Северной Америки. SPO имеет дочернее предприятие Swire Pacific Ltd.- компания с первоклассной репутацией, зарегистрированная на бирже в Гонконге.

Контакные данные SPO Media: Господин Дж.Б Рае-Смит, исполнительный директор, Swire Pacific Offshore

Контакные данныет Lamor Media: Господин Нико Ларсен, вице-президент Lamor Group

+358 20 7650 100.

www.lamor.com
www.swire.com.sg

All News